Rossz doktor?

"Szeretn�m megk�sz�nni ezt a d�jat a f�szerepl�nek, Hugh Laurie-nak, aki nagyban hozz�j�rult ahhoz, hogy tehets�gesebb �r�k�nt t�njek fel, mint amilyen val�j�ban vagyok, �s azoknak az embereknek, akik cinikuss�, d�h�ss� �s frusztr�ltt� tettek. N�lk�l�k nem sz�lethetett volna meg Doktor House karaktere" - ezzel a nem �ppen mindennapi komment�rral vette �t 2005-ben az Emmy-d�jat a hajdani �gyv�d, David Shore, a Doktor House c�m� t�v�sorozat �tletgazd�ja.

Az �r�-producerben akkor fogalmaz�dott meg a sz�ria alapszitu�ci�ja, amikor - az orvosi szakzsargont mell�zve - "bekattant a cs�p�je", �s f�jdalmait kivizsg�land� egy neves specialist�hoz jelentkezett be. L�v�n az orvos igencsak felkapott szaktekint�ly h�r�ben �llt, m�r az id�pont egyeztet�se is eltartott egy j� darabig. Csak h�rom h�ten bel�l tudott konzult�lni vele, addigra azonban a panaszai megsz�ntek. Ezek ut�n Shore sz�ks�gtelennek �rezte, hogy megjelenjen a rendel�ben, ahov� azonban - adott sz� k�telez alapon - m�giscsak ell�togatott. "Az orvos hihetetlen�l udvarias volt velem - eml�kszik vissza a t�rt�ntekre. - Esz�be sem jutott, hogy "mi a fen�t keresek ott, lopom, a dr�ga idej�t, ha nem f�j semmim?" Akkor futott �t az agyamon, hogy mi lenne, ha egyszer kifogn�k egy olyan dokit, aki mindezt a szemembe is mondan�."

�gy sz�letett meg Dr. Gregory House figur�ja, akit kiagyal�j�n�l, David Shore-n�l jobban tal�n senki sem jellemezhetne: "Doktor House-nak bizony�ra nagyon j�t tenne, ha pszichi�terhez j�rna, a n�z�knek azonban semmik�pp. Mondhat b�rki b�rmit, pont az�rt szeretj�k �t, mert akkora g�r�ny." Egy m�sik nyilatkozat�ban hasonl�an k�m�letlen: "Bosszant, amikor azt hallom az emberekt�l vagy a rajong�kt�l, hogy "zs�mbes pasi ez a Dr. House, de aranyb�l van a sz�ve". Ez�ton jelezn�m, hogy olyan nincs neki."

�s hogy m�gis mi�rt viseli el az ep�s megjegyz�sekkel, cinikus besz�l�sokkal b�szk�lked�, a rendel�si id�ben k�rh�zsorozatokat b�mul�, p�cienseit gyakorta lesajn�l� dokit a k�pzeletbeli New Jersey-i ispot�ly? Term�szetesen az�rt, mert zseni�lis koponya. "Szerintem minden, amit a doktor a sorozatban tesz, igazolhat�, a p�ciensei jav�t szolg�lja - magyar�zza a sz�ria egyik �r�ja, Lawrence Kaplow egy interj�ban. - Cinikus megjegyz�sei nem felt�tlen�l vannak �sszef�gg�sben az orvosi tev�kenys�g�vel. Nem sz�m�t, hogy mennyire sz�ls�s�ges figura, ha �leteket ment." Dr. House szem�ly�ben fel�l�rja a j�s�gos, meg�rt�, egy�tt�rz� doktor b�csikr�l a k�zv�lem�nyben �l� k�pet; nem annyira a beteg�rt k�zd, mint ink�bb a betegs�gekkel szemben sz�ll harcba, ha csat�t nyer, a p�ciens is meggy�gyul. Igaz, csak mellesleg.

A Fox t�v�csatorna a figur�t eredetileg egy harmincas �vei elej�n j�r�, vonz� ifj�ban szerette volna viszontl�tni, �gy a gy�rt�c�g �s a pilot rendez�j�nek, Bryan Singernek a Bad Hat Harry Production n�vre keresztelt v�llalata is ez ir�nyban kezdett tapogat�zni. Az X-Men direktor�nak nagyon is hat�rozott elk�pzel�se volt azzal kapcsolatban, hogy milyen legyen a szarkasztikus dokit �letre kelt� sz�n�sz: "El�g volt a britekb�l - adta ki a rendez� munkat�rsainak a sorozat szellemis�g�hez m�lt� utas�t�st - m�r �gy is �pp' el�g van bel�l�k Hollywoodban, r�ad�sul k�ptelenek rendesen elsaj�t�tani az amerikai akcentust." K�vetend� p�ldak�nt pedig egy, a nam�biai napsug�r besz�r�d� f�ny�ben, a f�rd�szob�ban felvett videofelv�telre hivatkozott, amin egy jellegzetesen "amerikai", mark�ns arc� negyvenes sz�n�sz, Hugh Laurie szerepelt.

Az angol beteg

Aki persze sz�let�s�t tekintve brit, m�ghozz� - k�lf�ldiek sz�m�ra - nagyon is klasszikus �rtelemben. Az evez�sben olimpiai bajnoks�got nyer� orvos ap�t�l sz�rmaz�, sk�t �s�kkel is b�szk�lked� Hugh Laurie elit neveltet�sben r�szes�lt. El�bb a h�res etoni k�z�piskol�t, majd az el�kel� Cambridge Universityt abszolv�lta antropol�gia �s r�g�szet szakon. Elmond�sa szerint az eml�tett szakp�rra csup�n az�rt esett a v�laszt�sa, mert el�g k�nny�nek t�ntek ahhoz, hogy mellett�k b�ntetlen�l napi nyolc �r�t t�lthessen a v�zen a cambridge-i evez�s�k oszlopos tagjak�nt. A k�s�bb hivat�s�t k�pez� sz�nh�zzal az egyetemi sz�npadon ismerkedett meg, aminek el�bb �lland� szerz�je, majd sz�n�sze is lett olyan iskolat�rsakkal az oldal�n, mint egykori szerelme, Emma Thompson vagy gyermekei keresztapja, Stephen Fry.

Laurie-t - b�r Amerik�ban teljess�ggel ismeretlen volt - haz�j�ban, Nagy-Britanni�ban az egyik legn�pszer�bb komikusk�nt, a Fekete vipera c�m� sz�ria szt�rjak�nt jegyezt�k. Amikor a Dr. House szerep�re jelentkezett, nem t�pl�lt t�lzott rem�nyeket, amit mi sem bizony�tott jobban, mint hogy szent meggy�z�d�se volt, tulajdonk�ppen az egyik mell�kszerepre castingol; egy olyan kellemetlen figura, mint a New Jersey-i orvos csak sz�rnyseg�dje lehet a szimpatikus f�szerepl�nek, Dr. Wilsonnak. Hogy "t�lkorosk�nt" �s britk�nt Laurie m�gis beker�lt a Doktor House produkci�ba, nem kis sz�n�szi teljes�tm�nyre vall. A lelkendez� kritik�k is els�sorban az � szem�ly�nek tudj�k be, hogy a sz�ria ekkora sikert aratott. "Egy rak�s orvosi szakkifejez�st kell eldar�lnia t�k�letes amerikai angols�ggal - indokolja Katie Jacobs, a show egyik producere Laurie 2006-os Golden Globe-d�j�t -, r�ad�sul egy mank�val a h�na alatt rohang�l le-f�l." Merthogy Dr. House karakter�nek egyik szembe�tl� von�sa a s�ntas�ga. Egy a combj�t �rint� �relz�r�d�st k�vet�en az izmai teljesen elhaltak, �gy f�jdalomcsillap�t�kon teng�dik, hat�s(talans�g)uk nem kev�s szerepet j�tszik abban, hogy mikor, mit �s �ppen kinek sz�l be. Ennek k�sz�nhet�en a rendez�, Bryan Singer Laurie-t �ll�t�lag csak �gy instru�lta a felv�telek alatt, hogy "ez most egy olyan jelenet, amiben egy Vicodin van benned, itt viszont kett�, ebben pedig m�g nem vett�l be egyet sem."

 A brit sz�n�sz felel�ss�gteljes aktor l�v�n maga is megtapasztalta a szert, aminek hat�s�t egy interj�ban csak �gy komment�lta: "Most m�r minden vil�gos. Csak abban az esetben pr�b�lja ki b�rki, ha t�nyleg nagyon f�j valamije. - Majd ironikusan �gy folytatta: - Szerintem sz�rny� hib�t v�tettek, amikor engem v�lasztottak erre a szerepre. Az amerikai sz�n�szek term�szetesek �s vonz�k. Gy�ny�r� szem�ld�k�k van, amit k�pesek ellen�llhatatlanul felvonni, a hangjuk pedig �rz�kien b�g. Nekem nem �llnak ilyen eszk�z�k a rendelkez�semre, �gyhogy csak egyet tehetek, k�nytelen vagyok j�tszani."

Hugh Laurie, akinek a mai napig lelkiismeretfurdal�sa van az�rt, hogy a t�bbsz�r�s�t keresi azzal, hogy doktor apja "hamis lenyomat�t" alak�tja, nem v�letlen�l ker�lt be a st�bba. Mint nyilatkozatai bizony�tj�k, az �t kiv�laszt� rendez�h�z, Bryan Singerhez �s az �tletgazd�hoz, David Shore-hoz hasonl�an, neki sem kell a szomsz�dba mennie egy kis ir�ni��rt �s cinizmus�rt: "Olyan csal�dban n�ttem fel, ami meglehet�s intoleranci�val viseltetett minden ir�ny�ban, ami nem volt el�gg� tudom�nyos. Egy kicsit s�rt is, hogy a New Age kor�t �lj�k. Ha egy forgat�son elt�sszentem magam, biztos, hogy negyven ember rohan oda echinacea-cseppekkel, de el�bb eszem meg egy ceruz�t, mint hogy bevegyek bel�l�k. Szerintem bokszolni is ez�rt kezdtem el. Ez a v�laszom azoknak a feh�r pizsam�s embereknek, akik meg�rzik egym�sban a chi-t."

A s�t�n kuty�i

Az �tletgazda, David Shore szerette volna, ha a Dr. House a k�t legn�pszer�bb sorozat-t�pus, a k�rh�zsorozat �s a b�n�gyi sz�ria er�nyeit egyes�ti mag�ban. "A Dr. House tulajdonk�ppen olyan, mint egy krimi - magyar�zza az �r�-producer -, csak a rosszfi�kat bakt�riumoknak h�vj�k benn�k." Aki pedig j� zsaru m�dj�ra f�l�n cs�pi ezeket a bacilusokat, vagyis a rendelkez�s�re �ll� nyomokb�l kik�vetkezteti, hogy melyik�k is felel�s a b�neset�rt, mi t�bb, kital�lja, hogy hogyan iktathatn� ki �ket, nem m�s, mint maga Dr. Gregory House.

Nem egy a sz�ri�val foglalkoz� cikkben utaltak arra, hogy Sir Arthur Conan Doyle h�res nyomoz�ja, Sherlock Holmes �s a New Jersey-i doktor figur�ja k�z�tt sz�mos p�rhuzam mutathat� ki. A st�b nem is tagadja ezt, m�r House elnevez�se is egy - David Shore-t id�zve -"fonetikus hommage" (az angolban "Holmes" nev�t a "home", vagyis "otthon" sz�hoz hasonlatosan ejtik ki, a "house" pedig "h�zat" jelent); de k�z�s von�sa a karaktereknek a drogf�gg�s�g is (Dr. House a Vicodin, Sherlock Holmes a kokain �s a heroin rabja). Mindketten a 221/B-ben laknak; egy igaz bar�tjuk, h� fegyverhordoz�juk van, Watson �s Wilson doktor (Robert Sean Leonard); megegyeznek abban is, hogy �les intelligenci�r�l �rulkod�, dedukci�s m�dszerrel jutnak a megold�s birtok�ba �s hogy az �let�kben kit�ntetett szerep jut a zen�nek (Holmes heged�n j�tszik, m�g Dr. House zongor�n).

Arr�l m�r nem is besz�lve, hogy Sir Arthur Conan Doyle figur�j�hoz egy val�di doktor, kor�nak h�res orvosa, a t�rv�nysz�ki orvostudom�ny �tt�r�je, Dr. Joseph Bell szem�lye �s munk�ss�ga szolg�ltatta az inspir�ci�t (itt jegyzend� meg, hogy a Dr. House l�tv�nyeffektjei - a test�regekbe tett tr�kk-kamer�s kir�ndul�sok, a v�r �raml�s�t vagy a v�rusok oszt�d�s�t bemutat� sz�m�t�g�pes anim�ci�k stb. - er�sen eml�keztetnek az igazs�g�gyi szak�rt�k munk�j�t k�r�lj�r� Helysz�nel�k sz�ria k�pi vil�g�ra).

�s hogy a sorozat alkot�i egy ponton t�l nem fogynak-e ki a titokzatos orvosi esetekb�l? Az �lland� szak�rt�k�nt alkalmazott Dr. Ellen Gray egyik nyilatkozat�ban eloszlatja az aggodalmakat: "Rengeteg betegs�g van. Olyanok is akadnak, amikr�l a n�z�k nem is �lmodn�nak, r�ad�sul ezeket sokf�le m�don lehet t�lalni. Sokkal nagyobb probl�ma a sz�munkra, hogy hogyan jutassuk el r�szenk�nt a betegeket legal�bb h�romszor a hal�l-k�zeli �llapotba." Az esetek t�bbs�g�t egy�bk�nt a New York Times magazinj�nak Diagn�zis c�m� rovat�b�l vett�k �t az �r�k, �gy Dr. House �relz�r�d�s okozta k�rk�p�t is. A misztikus nyavaly�k Lawrence Kaplow szerint azonban csak az aprop�t jelentik ahhoz, hogy a szerepl�k f�bb karaktervon�sai, motiv�ci�i felt�ruljanak. Az esetek a betegek �s hozz�tartoz�ik mellett a Dr. House vezette orvosteam tagjair�l is sokat el�rulnak.

A sz�ria atyja, David Shore sz�m�ra nem csup�n "egy �jabb k�rh�zsorozat" a Dr. House: "Sz�momra ez a show els�sorban etikai k�rd�sekr�l sz�l. Arr�l, hogy egy betegs�g, egy v�ratlan helyzet hat�s�ra milyen irracion�lisan viselkednek az emberek; hogyan csapj�k be magukat; mi mindenre k�pesek az�rt, hogy elker�ljenek, vagy megval�s�tsanak valamit. Amikor Dr. Gregory House �s csapata megold egy rejt�lyes orvosi k�rd�st, nem egyszer�en a betegs�g ok�t sz�ntetik meg, sokkal m�lyebbre �snak, eg�szen a probl�ma gy�ker�ig. �k - hozz�m hasonl�an - nem a "hogyanokra", hanem a "mi�rtekre" keresik a v�laszt."